Что (кто) такое juez apartado - определение
Juez Pérez; Juez Perez
juez apartado
El que por comisión especial conocía antiguamente de una causa, con inhibición de la justicia ordinaria.
juez apartado
term. comp.
Derecho. El que por comisión especial conocía antiguamente de una causa, con inhibición de la justicia ordinaria.
Palacio del Marqués del Apartado
| división = Centro histórico de la Ciudad de México
Википедия
Leander Perez
Leander Henry Perez, Sr. (Dalcour, Luisiana, Estados Unidos, 16 de julio de 1891 - 19 de marzo de 1969, Belle Chasse, Luisiana, Estados Unidos)[1] fue el líder político demócrata de los municipios (Parroquia) de Plaquemines y de San Bernardo, Luisiana, en la primera mitad del siglo XX. Fue un destacado activista por el mantenimiento de la segregación racial y líder del Consejo de Ciudadanos Blancos.
Примеры употребления для juez apartado
1. El fiscal justifica esa relación de amistad asegurando que el juez, apartado de la carrera judicial desde julio, asesoró a Roca en temas judiciales y relaciona una de sus decisiones, concretamente la suspensión cautelar de un programa de televisión de Cristóbal Toro en el que se hablaba del patrimonio del ex asesor de Urbanismo, con el pago de 63.000 euros por parte de Roca.
2. Tras reconocer ante el Tribunal Superior de Justicia de Andalucía que pagó 73.800 euros al antiguo titular del Juzgado número 2 de Marbella por favores judiciales, y puntualizar que fue el propio juez apartado quien lo solicitó mandándole recado con su amigo Arnaud Fabrice Albouhair, consiguió que la petición de pena del fiscal bajara de tres años de prisión a uno.